11月6日下午，85岁高龄的原中国翻译协会副会长，现广西外国文学学会会长贺祥麟教授应外语系之邀在龙湖报告厅做了一场《外语与文学》的报告。报告由系主任陈大宝教授主持。创办人代表王育文先生，院长崔慕岳教授，督导组组长申力教授和中原工学院外语系主任张志忠教授莅临现场。

何教授以沟通为话题开始了与同学们的交流。他说：“我85岁，你们20岁，我们之间不仅有代沟，而且有2个甚至3个代沟，现在仍然可以沟通：一.我的精神年龄同大家一样；二.文学是永恒的。” 幽默的语言谦虚的态度赢得了在场人员的尊敬与掌声。接着，何教授谈了三个问题：一.文学的作用；二.关于莎士比亚；三.朗诵。语言是文学的灵魂，文学是语言的精华。他强调语言与文学是密不可分的，讲到兴起时，何教授还当场背诵了莎士比亚的诗。他声情并茂的表演，将同学们引入到了浩瀚的文学海洋中，使大家深切的体会到了语言的魅力。最后，何教授还热情地向大家推荐了几篇优秀作品，如高尔基的《海燕》《孤独的收割人》等，希望大家从语言的本身出发感受原汁原味的作品。

会后，何教授被聘为我院的客座教授。这次报告不仅使同学们认识到了文学对语言的重要性，而且使同学们感受到“活到老学到老”的精神，同时更使外语系学生感到学习外语必须学好文学知识。

外语系通讯部 李兰芳

2006年11月8日