12月8日晚，由外语系主办的“升达学院第二届口译大赛”总决赛在外语楼多功能报告厅举行。外语系主任马秉义教授，外语系专职教师鲁东副教授，口译专业张丽娟老师、牛文文老师应邀参加了本场比赛并担任嘉宾及评委。

大赛开始前，外语系主任马秉义教授致辞，他为现场观众介绍了自身的英语学习经历以及口译专业的就业前景，并勉励大家加强口译训练，掌握口译技能，不断提高口译能力。同时，他也对筹备本届口译大赛而付出辛苦努力的张丽娟、孔洁、牛文文、孙燕冉等教师表示衷心的感谢。

经过复赛的激烈角逐，共有八位选手成功晋级总决赛。本场比赛分为英汉视译、英汉听译与现场对话口译三个环节，试题内容涉及国内外政治、经济、文化、环保、体育等各个领域。视译环节和听译环节选手需在规定时间内完成英汉互译；现场对话口译环节，特邀嘉宾围绕某一社会现象现场交谈，由选手担任翻译。参赛选手凭借扎实的专业知识，娴熟的口译技能，充分展现了职业口译工作者良好的心理素质和整体风貌。互动环节的猜词游戏得到了现场观众的广泛参与，大大增强了本场比赛的趣味性。

最后，外语系吴洋同学荣获一等奖；王圆圆、周欢荣获二等奖；李真真、付星一、周凯荣获三等奖；韩雪、段文文获得优秀奖。现场嘉宾也为获奖选手颁发荣誉证书并与获奖选手合影留念。

本届口译大赛的举办，进一步推动了大家对口译的基本认识，为我院师生提高口译技能、感受口译文化、体验口译风采搭建了良好平台。同时，提高了我院师生对口译专业的认识，为推动我院口译专业更好的发展做出了贡献。

外语系通讯部——王群凤、张潇（供稿）