11月24日，第四届海峡两岸口译大赛（华中赛区比赛）在武汉大学举办，我院外语系学生09级英语三班张静、09级口译一班吴洋、10级口译班李亚辉三名同学，在参赛的四省（湖南、湖北、安徽、河南）近40所高校的69名选手中脱颖而出，张静同学荣获二等奖，吴洋、李亚辉同学荣获三等奖。院长崔慕岳教授亲切接见了载誉归来的获奖选手和指导教师，祝贺他们取得了好成绩，为学院赢得了荣誉，盛赞选手们面对名校、面对实力很强的选手，能够沉着应战、顽强拼搏的精神，充分展示了升达学生良好素质和自信风采。

此次大赛是由厦门大学和外语教学与研究社联合主办，属于国务院台湾事务办公室重点交流项目规划。作为国内最权威的口译赛事，大赛采用专业的赛制和赛程，并邀请了国内口译界权威人士担任评委。参赛选手来自武汉大学、华中科技大学、中南大学、安徽大学等全国重点院校，其中，不少选手是口译专业硕士。一本、二本、三本高校之间，研究生和本科生之间，不同层次的选手同台竞技，高手如云，淘汰率高，竞争十分激烈。比赛分为主旨口译、对话口译及会议口译三个环节，对参赛选手的短期记忆力、口译技能、知识储备等进行考查，具有很大的挑战性。最终，三位选手凭借着扎实的语言基本功和娴熟的口译技巧，取得了好的成绩。值得一提的是，河南省参与本次大赛的五所高校（河南科技大学、中原工学院、中原工学院信息商务学院、河南财经学院成功学院及我院）13名选手中，我院外语系张静同学成为名次最高的选手，是河南省参赛选手中唯一获得二等奖的选手。

我院是第一次派选手参加本次大赛，由于参加院校大多为教育部直属院校，而且比赛形式新颖，时间紧、任务重，院系领导高度重视并给予了大力的支持和帮助。外语系成立了由李兴华、张丽娟、弓慧雯、牛文文、孔洁、孙燕冉六位老师组成的辅导组，对参赛的选手进行为期三周的强化培训。辅导组老师牺牲休息时间，加班加点，精心辅导学生，参赛选手刻苦训练，与老师们密切配合，针对大赛模式和主题精心准备。在训练中，辅导教师通过模拟大赛真实场景的形式对选手进行集中培训，三名选手在短期之内取得了显著的进步，做好了充分的赛前准备。

成绩的取得是升达办学理念的成功实践，是学院长期以来注重提高教育教学质量结出的硕果，是良好的校风系风学风的充分体现，是院系党政领导关心支持，师生共同努力的结果。此次参加海峡两岸口译大赛不仅丰富了我院选手的参赛经验，同时也为我系口译专业人才培养方向、教学模式探索和课程设置提供了一个新的思路。三位同学的获奖，展示了我院口译教学的成果，是对我院口译专业的认可和宣传，更增强了我院外语系学子学习英语口译的信心。（外语系牛文文老师供稿）